البوركيني
من الكلمات التي دخلت معاجم اللغة حديثا كلمة ( البوركيني) هي كلمة منحوتة من كلمتين ( برقع) و( بكيني) البرقع معروف للجميع ، غطاء للرأس والوجه ،يستر العورة ولا يظهر من مفاتن المرأة سوى عينيها ، مع أن العيون فتنت الأمير خالد الفيصل حيث يقول :
“ماهقيت إن البراقـع يفتننَّـي
لين شفت ظبى النَّفوذ مبرقعاتِ
الله أكبـر ياعيـونٍ ناظرنَّـي
فاتناتٍ ناعسـاتٍ ساحـراتِ”
أما البكيني فلباس فاتنات البحر ،لا يستر عورة ، على العكس مهمته كشف مفاتن المرأة ، ولاختراعه قصة ليس هذا موطن سردها ، أما البوركيني فبراءة اختراعه تعود لمهاجرة لبنانية في أسترالي ، طبعا الهدف تجاري استغل الجانب الديني للتسويق .
أخذ البوركيني من البرقع نصفه الأول (بور) ومن ( البكيني) نصفه الثاني (كيني) وهو في حقيقة الأمر لا يستر عورة ولا يخفي مفاتنا ، أما وقد انكشفت عورات العرب في العراق وسوريا وليبيا واليمن ومصر ولبنان ،،، فإن البوركيني لا يجدي نفعا ولا العباءة ، ربما الأفرهول يساعد ، خاصة أن الماتورات مكشنتة تحتاج إلى أفرهول كامل .
